小学动态 Case

被误读了千年的“玫瑰”

日期: 2025-05-19
作者: 魏冰David

被误读了千年的“玫瑰”


4月底开始,

学校的围墙上陆续开出了颜色各异的花朵,

每次走过这面浅夏芬芳的花墙,

都感觉心情舒畅,还能嗅到一阵阵甜甜的花香。

被误读了千年的“玫瑰”


相信有很多人都会有这样一个疑惑:

蔷薇、月季和玫瑰到底有什么关系?

今天咱们一起捋一捋这三种花卉错综复杂的关系。

被误读了千年的“玫瑰”

蔷薇

考古学家曾经分别在辽宁和山东发现了距今约5500万年的蔷薇化石,而在北美发现的相似化石则距今约4000万年,说明蔷薇起源于亚洲,并可能从这里辐射到全球各地去的。

 

在汉代以前,野蔷薇就已经被人工驯化为观赏植物,逐渐被人们大规模栽植。“蔷薇”二字均为草字头,说明其草本植物的特征,“蔷”字的声部“啬”实为“墙”的省声简化,说明其攀附墙篱生长的特性,而“薇”字的声部“微”也反映出了其花朵的个头较小的特征。因此,不难看出,蔷薇就是那种攀援生长、花朵小巧的一类花卉植物。

被误读了千年的“玫瑰”


蔷薇最具标志性的一个特征就是茎枝上长满了皮刺,这种结构不但可以保护植物,减少被动物的伤害,还能起到辅助攀爬的作用。

被误读了千年的“玫瑰”

月季

经过数千年的培育,人们发现蔷薇这种植物的变异性很强,从隋唐时期的诗词作品中我们就能窥见一斑,无论是花型还是花色,都有了丰富的种类,特别是到了宋代,出现了花朵较大,花色繁多,且花期较长的品种,在北宋宋祁的《益部方物略记》中首次明确记载了这种数月开花的蔷薇品种,被叫做“月月红”或者“月季”。

被误读了千年的“玫瑰”

玫瑰

“玫瑰”一词其实已经存在了2000多年,但它的含义却与今日截然不同。从字形上可以看得出,“玫”和“瑰”都是王字旁,说明和“玉石”有关。我们熟知的“买椟还珠”的故事,出自于战国时期的《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”东汉许慎在《说文解字》将 “玫”释为“火齐珠”(红色宝石),将“瑰”指为珠玉圆润的状态。到了唐代,“玫瑰”特指从西域传入的珍贵宝石。甚至到了宋元时代,“玫瑰”依然表示的是玉石。

被误读了千年的“玫瑰”


到了明代,1596年,在李时珍编著的医药专著《本草纲目·木部》中提到了“玫瑰花”及其药用价值;1621年,在王象晋编著的植物专著《二如亭群芳谱》中有“玫瑰”作为一种植物更进一步的特征描述。到了清代的1780年,《二如亭群芳谱》被扩编为《钦定佩文斋广群芳谱》,并被收录到《四库全书》,书中对“玫瑰”植物学特征的描述更为完善详尽,至此,“玫瑰”完成了从宝石到花卉的语义转型。根据书中对“玫瑰”各部位特征的描述,可以推断出,这种植物指向的是一种茎枝上长满刺、叶片和花朵都形似月季的一种蔷薇。

被误读了千年的“玫瑰”


1751年,瑞典植物学家彼得·奥斯贝克在广州考察,在日记中写下了一种能在11月份开花的蔷薇,这是西方对中国月季花的最早记录。1806年,英国植物学家胡姆带着四个月季品种从广州乘船返回英国,从此,携带优良基因的中国月季在欧洲扎下了根。后来,这些月季品种来到了法国,法国皇帝拿破仑的妻子约瑟芬皇后将其视为珍宝,掀起了人们对中国月季的追捧风潮。1867年,法国植物育种家格罗培育出一个新品种“法兰西”,这是世界上第一朵现代月季,是中国古典月季与欧洲蔷薇的结晶,随着园艺技术的进步,更多绚丽多姿的月季品种不断涌现出来。时至今日,全世界已经有近万个月季品种,是个大家族。

被误读了千年的“玫瑰”


说到这里,相信大家心中已经对蔷薇、月季和玫瑰三者的关系有了一个初步的结论,即月季和玫瑰其实都是蔷薇的一种,而玫瑰是中国月季和欧洲蔷薇的“混血”后代,甚至在西方三者都叫做“rose”。

被误读了千年的“玫瑰”

如果非要找出月季和玫瑰的区别,那就是无论茎枝上皮刺的数量和形态,还是叶片或者花瓣的特征,多少也是不一样的,例如月季的皮刺较为短大稀疏,玫瑰的则比较纤细密集;月季的叶子平滑有光泽,而玫瑰的则有褶皱且无光泽……

被误读了千年的“玫瑰”


但是这也仅能说明某些特征差异,很难用这些特征去判定品种,这就像车厘子和樱桃、菠萝和凤梨、提子和葡萄、富士和苹果的关系,它们之间确实有许多特征上的差异,但都属于同一个物种。所以今后咱就别再为了月季和玫瑰的区别而纠结了:我国土生土长的月季品种都算作古典月季,“远嫁”欧洲又回到“娘家”的是现代月季(即所谓的玫瑰),它们都是蔷薇大家族的一员。

 

-END-

△  关注“枫叶小熊小学”公众号,我们将持续为您报道学校的新闻动态和发布优质的教育内容

△  枫叶小熊中国官网:www.maplebear.cn

△  更多新鲜事请关注枫叶小熊微博@枫叶小熊幼儿园MapleBear、抖音号:MapleBear、小红书ID:枫叶小熊、公众号:枫叶小熊

 

文稿:魏冰David

摄影:单利利Lily、牛晓云Esther

编辑:宋美羲Aniya|品牌宣传部

 

@枫叶小熊

/ 在线预约学位 /

被误读了千年的“玫瑰”


最新动态 / 更多>>
  • 天伦庄园校区
    电话 :0371-68013323
    地址:郑州市惠济区清华园路26号
  • 绿地老街校区
    电话 :0371-66886099
    地址:郑州市郑东新区天赋路30号
  • 鑫苑景园校区
    电话 :0371-67950688
    地址:郑州市二七区合作路1号
  • 天骄华庭校区
    电话 :0371-68988668
    地址:郑州市文博东路28号
  • 思念果岭校区
    电话 :0371-65997366
    地址:郑州市惠济区江山路北四环86号
  • 睿智禧园校区
    电话:0371-56032218
    地址:郑州市高新技术开发区梧桐街35号
枫叶小熊中国官网 豫ICP备11004050号 犀牛云提供企业云服务